DockerExecutor gains a runtime parameter (passed as docker --runtime
in build_run_command, after --pids-limit); worker CLI gains
--docker-runtime, wired through _build_cli_executor. Unset or empty
means no --runtime flag, so existing tasks keep docker default (runc);
an unregistered runtime fails container start (fail closed), it never
silently falls back. Tests: runsc appears in the command, default/empty
omit it, CLI wiring passes through. README documents the flag and
corrects a stale multi-tenant note (host kernel does not ban userns;
bwrap fails inside Docker containers on nested-pidns proc mount).
