fix(chv-guest): B-17 Playwright 安装加 --break-system-packages

- 第二轮真机构建实测：单次 virt-customize 在 playwright 步
  失败，pip3 install --no-cache-dir playwright 在 Ubuntu 24.04
  上报 PEP 668 externally-managed-environment 而拒绝安装；
  随后 python3 -m playwright 报 No module named playwright。
  此前 PLAYWRIGHT 默认 0，该步从未在默认构建里跑过，缺口
  被默认开启暴露出来。
- 修复：playwright 的 pip 安装与第一处 pip 安装同款口径
  （--break-system-packages，失败回落无 flag 再试），且只有
  pip 成功才跑 python3 -m playwright install --with-deps
  chromium（括号分组 + &&，失败即停，不再以 ; 带病续跑）。
- 第二轮中间证据：B-10 步已过（sshd -t 完成、99-chv.conf 与
  cloud-init hostkey 配置已写入、客机 /etc/ssh 无残留 host
  key；dpkg/pip freeze 已写 876/92 行）。

chv-guest/build.sh

@@ -191,7 +191,7 @@ VC_ARGS=(-a "$OUT/disk.raw"
   --run-command 'dpkg-query -W -f "${Package} ${Version}\n" > /app/guest-versions-dpkg.txt; pip3 freeze > /app/guest-versions-pip.txt || true')
 if [ "${PLAYWRIGHT:-1}" = "1" ]; then
   VC_ARGS+=(
-    --run-command 'pip3 install --no-cache-dir playwright; python3 -m playwright install --with-deps chromium'
+    --run-command '(pip3 install --no-cache-dir --break-system-packages playwright || pip3 install --no-cache-dir playwright) && python3 -m playwright install --with-deps chromium'
     --run-command 'dpkg-query -W -f "${Package} ${Version}\n" > /app/guest-versions-dpkg.txt; pip3 freeze > /app/guest-versions-pip.txt || true'
     --run-command 'ls /root/.cache/ms-playwright/ > /app/guest-versions-chromium.txt 2>/dev/null || true')
 fi