fix: thread/unarchive 走已归档解析（--archived 列表）

probe9 实测：thread/archive 200 后 thread/unarchive 稳定 404。
根因是 #103 时代的逻辑 bug：unarchive 走普通解析，普通
thread-list 不传 --archived 时只回非归档 thread，刚归档的
thread 永远解析不到。修法只改服务端：_list_task_threads 加
archived 模式（传 --archived，home×provider 穷尽不变），
_resolve 与 _pick_latest_thread 加归档开关，_task_thread_mutate
加 resolve_archived 参数只供 unarchive；rename/archive/compact
仍走非归档解析。生产只读验证：同一 worktree 普通列表 0 条、
archived 列表恰好 1 条（probe9 归档的 thread），其 archived
字段为 None。

docs/thread-resolve-fix.md

@@ -61,3 +61,24 @@
 - 新测试 9 个：`cloud/tests/test_thread_resolve.py`
   （CLI 参数位置、共享 home 读取、回退顺序、空→404、
   host.py 失败→502）。
+
+## 后续：unarchive 归档解析
+
+探针 probe9 发现：thread/archive 200 后 thread/unarchive
+稳定 404。根因是 #103 时代的逻辑 bug：unarchive 走普通
+解析，普通 thread-list 不传 --archived 时只回非归档
+thread，刚归档的 thread 永远解析不到。修法（只改服务端）：
+
+- `_list_task_threads(task, archived=False)`：archived 为真
+  时传 `--archived`，只列已归档 thread；home×provider 穷尽
+  回退不变。生产只读验证：同一 worktree 普通列表 0 条、
+  archived 列表恰好 1 条（即 probe9 归档的 thread），且其
+  archived 字段为 None。
+- `_resolve_task_thread(task, archived=False)` 与
+  `_pick_latest_thread(threads, include_archived=False)`：
+  归档模式下不跳过显式 archived 条目。
+- `_task_thread_mutate(..., resolve_archived=False)`：只供
+  unarchive；rename/archive/compact 仍走非归档解析。
+- 新测试 4 个：`cloud/tests/test_thread_unarchive.py`
+  （--archived 透传、普通解析 404 而归档解析命中、pick
+  归档开关、unarchive 调 CLI 时解析模式与 provider 正确）。