diff --git a/cloud/tests/test_p0_three.py b/cloud/tests/test_p0_three.py
index 4dcd061..6778838 100644
--- a/cloud/tests/test_p0_three.py
+++ b/cloud/tests/test_p0_three.py
@@ -240,6 +240,24 @@ class CheckpointMirrorTestCase(unittest.TestCase):
             conn.close()
         self.assertEqual(rows, [(1, "round"), (2, "round")])
 
+    def test_mirror_falls_back_to_status_label(self):
+        # host-state 条目写的是 status 不是 goal_status：实弹里
+        # 镜像到的 goal_status 全是 None，修法是取 status 回落。
+        with open(self.state_path, "w", encoding="utf-8") as fh:
+            json.dump({"version": 1, "tasks": {"T1": {
+                "goal_rounds_done": 2, "thread_id": "th2",
+                "status": "goal-met",
+                "goal_last_verify": ""}}}, fh)
+        self.assertEqual(self.worker._mirror_checkpoint_once(self.task), 2)
+        conn = sqlite3.connect(self.db_path)
+        try:
+            row = conn.execute(
+                "SELECT round_no, thread_id, goal_status"
+                " FROM task_checkpoints WHERE task_id = 'T1'").fetchone()
+        finally:
+            conn.close()
+        self.assertEqual(row, (2, "th2", "goal-met"))
+
     def test_rebuild_without_checkpoint_is_false(self):
         with open(self.state_path, "w", encoding="utf-8") as fh:
             json.dump({"version": 1, "tasks": {}}, fh)
diff --git a/cloud/worker.py b/cloud/worker.py
index d704ac9..1bf81da 100644
--- a/cloud/worker.py
+++ b/cloud/worker.py
@@ -1104,6 +1104,11 @@ class Worker:
             if not isinstance(entry, dict):
                 return -1
             rounds = int(entry.get("goal_rounds_done") or 0)
+            # host-state 条目写的是 status（goal-running/goal-met…），
+            # 不是 goal_status：实弹里镜像到的 goal_status 全是
+            # None——取 status 作回落，标签才不是空的（轮次与
+            # thread_id 等关键字段不受影响，熔断只看轮次）。
+            goal_status = entry.get("goal_status") or entry.get("status")
             state_sha = hashlib.sha256(
                 json.dumps(entry, sort_keys=True,
                            default=str).encode("utf-8")).hexdigest()
@@ -1121,7 +1126,7 @@ class Worker:
                         " verify_out = ?, created_at = ?"
                         " WHERE task_id = ? AND round_no = ?",
                         (entry.get("thread_id"),
-                         entry.get("goal_status"),
+                         goal_status,
                          state_sha,
                          (entry.get("goal_last_verify") or "")[:500],
                          time.time(), task["id"], rounds))
@@ -1131,7 +1136,7 @@ class Worker:
                         " thread_id, goal_status, state_sha, verify_out,"
                         " created_at) VALUES(?, ?, ?, ?, ?, ?, ?)",
                         (task["id"], rounds, entry.get("thread_id"),
-                         entry.get("goal_status"), state_sha,
+                         goal_status, state_sha,
                          (entry.get("goal_last_verify") or "")[:500],
                          time.time()))
                 self._import_host_steps(conn, task, state_path)